Here’s how you pull off minimalist sarees like a Tollywood diva